Boris Kálnoky a Még börtönőrök is dolgoznak Magyarország határkerítésé перевод - Boris Kálnoky a Még börtönőrök is dolgoznak Magyarország határkerítésé болгарский как сказать

Boris Kálnoky a Még börtönőrök is d

Boris Kálnoky a Még börtönőrök is dolgoznak Magyarország határkerítésén című írásában kiemelte, hogy a "majdnem kész kerítés" hatása már érezhető, de Belgrádban "hétezer migráns vár a továbbutazásra". A hivatalos adatok szerint vasárnap július közepe óta a legkevesebb illegális határátlépés történt. "Ez a kerítésnek tulajdonítható, amelyet a kormány a magyar-szerb határon építtet?" - tette fel a kérdést a szerző, rámutatva, hogy a hatóságok közlése szerint a műszaki határzár elkészült szakaszainál már alig kelnek át menekültek a határon.

A kerítésépítés kezdetben "ellentétes hatást" fejtett ki, hiszen a terv bejelentése után "migránsok a világ minden részéből" egyre nagyobb számban keltek át a határon, hogy "bejussanak a schengeni övezetbe, amíg nem késő" - fejtette ki Kálnoky. Ugyanakkor "sok jel utal arra, hogy a következő napokban súlyosbodik a helyzet", mert a miután "migránsok ezrei" keltek át a szögesdróttal megerősített görög-macedón határon, vasárnap 7 ezernél is több "migráns és menekült" érkezett meg Szerbiába - tette hozzá.

"Az a kérdés, hogy feltartóztatja-e a kerítés a menekülteket, akik hónapokon keresztül, nem egyszer életveszély közepette több ezer kilométert tettek meg és úgy érzik, hogy már majdnem célba értek? Vagy talán szükség esetén erőszakkal törnek át, mint Macedóniában? És miként reagálna erre Magyarország?" - írta a Die Welt szerzője.

Kanadában egyre több folyamodványt bírálnak el pozitívan azt követően, hogy rekord alacsony szintre süllyedt a magyar roma menedékkérők befogadása az észak-amerikai országban - írta a torontói National Post című napilap. 2009-ben és 2010-ben, amikor a kanadai konzervatív kormány fellépést kezdeményezett a "színlelt" menekültek ellen, a Magyarországról érkezett menedékkérők mindössze 2 százalékát fogadták be. A Bevándorlási és Menekültügyi Igazgatóság adataiból azonban kiderült, hogy a befogadás aránya azóta folyamatosan növekszik: 2013-ban a kérvények 20, 2014-ben 30, 2015 első félévében pedig 68 százalékát bírálták el kedvezően. A menedékkérők száma ugyanakkor csökkent: jelenleg évente néhány százan folyamodnak ehhez, szemben a 2009-2011-es időszakkal, amikor meghaladta az évi kétezret a menedékkérők száma.

Kanada 2012-ben a biztonságos országok közé sorolta Magyarországot, amelyekről nem valószínűsítik, hogy valódi menekültek kiindulópontjai lehetnek. A lapnak menekültügyi szakértők és jogvédők azonban úgy nyilatkoztak, a növekedéshez hozzájáruló egyik tényező az arra való bizonyítékok számának szaporodása lehet, amelyek szerint a roma etnikai kisebbség üldöztetésnek van kitéve Magyarországon.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (болгарский) 1: [копия]
Скопировано!
Boris Kálnoky a Még börtönőrök is dolgoznak Magyarország határkerítésén című írásában kiemelte, hogy a "majdnem kész kerítés" hatása már érezhető, de Belgrádban "hétezer migráns vár a továbbutazásra". A hivatalos adatok szerint vasárnap július közepe óta a legkevesebb illegális határátlépés történt. "Ez a kerítésnek tulajdonítható, amelyet a kormány a magyar-szerb határon építtet?" - tette fel a kérdést a szerző, rámutatva, hogy a hatóságok közlése szerint a műszaki határzár elkészült szakaszainál már alig kelnek át menekültek a határon.A kerítésépítés kezdetben "ellentétes hatást" fejtett ki, hiszen a terv bejelentése után "migránsok a világ minden részéből" egyre nagyobb számban keltek át a határon, hogy "bejussanak a schengeni övezetbe, amíg nem késő" - fejtette ki Kálnoky. Ugyanakkor "sok jel utal arra, hogy a következő napokban súlyosbodik a helyzet", mert a miután "migránsok ezrei" keltek át a szögesdróttal megerősített görög-macedón határon, vasárnap 7 ezernél is több "migráns és menekült" érkezett meg Szerbiába - tette hozzá."Az a kérdés, hogy feltartóztatja-e a kerítés a menekülteket, akik hónapokon keresztül, nem egyszer életveszély közepette több ezer kilométert tettek meg és úgy érzik, hogy már majdnem célba értek? Vagy talán szükség esetén erőszakkal törnek át, mint Macedóniában? És miként reagálna erre Magyarország?" - írta a Die Welt szerzője.Kanadában egyre több folyamodványt bírálnak el pozitívan azt követően, hogy rekord alacsony szintre süllyedt a magyar roma menedékkérők befogadása az észak-amerikai országban - írta a torontói National Post című napilap. 2009-ben és 2010-ben, amikor a kanadai konzervatív kormány fellépést kezdeményezett a "színlelt" menekültek ellen, a Magyarországról érkezett menedékkérők mindössze 2 százalékát fogadták be. A Bevándorlási és Menekültügyi Igazgatóság adataiból azonban kiderült, hogy a befogadás aránya azóta folyamatosan növekszik: 2013-ban a kérvények 20, 2014-ben 30, 2015 első félévében pedig 68 százalékát bírálták el kedvezően. A menedékkérők száma ugyanakkor csökkent: jelenleg évente néhány százan folyamodnak ehhez, szemben a 2009-2011-es időszakkal, amikor meghaladta az évi kétezret a menedékkérők száma.Kanada 2012-ben a biztonságos országok közé sorolta Magyarországot, amelyekről nem valószínűsítik, hogy valódi menekültek kiindulópontjai lehetnek. A lapnak menekültügyi szakértők és jogvédők azonban úgy nyilatkoztak, a növekedéshez hozzájáruló egyik tényező az arra való bizonyítékok számának szaporodása lehet, amelyek szerint a roma etnikai kisebbség üldöztetésnek van kitéve Magyarországon.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (болгарский) 2:[копия]
Скопировано!
Борис Kálnoky написаното е все още работи по охраната на затвора határkerítésén Унгария, той подчерта, че "почти готов ограда" ефект вече е забележим, но в Белград "седем хиляди мигранти в очакване на по-нататъшното пътуване." Според официални данни от средата на юли в неделя настъпили най-малко нелегално преминаване на границата. "Тази ограда е по вина на правителството на Унгарската-сръбската граница построил?" - Той поиска от автора, като посочи, че нотификацията на органите, техническата затварянето на граници завършени етапи на едва пресичащи бежанци на границата. Първоначално сградата ограда "обратен ефект", упражнявана, защото след обявяването на плана "на мигранти от цял свят" нарастващ брой пресекли границата, за да "влязат в Шенгенската зона, докато не е станало твърде късно" - обясни Kálnoky. Въпреки това, "много признаци сочат, че през следващите няколко дни да влошат ситуацията" поради като "хиляди мигранти" кръстосани бодливата тел подсилена гръцко-македонската граница в неделя 7 повече от хиляда "мигранти и бежанци" пристигнаха в Сърбия - добави той. "Въпросът за да побере до оградата на бежанците, които в продължение на няколко месеца, понякога животозастрашаващи, на фона на хиляди километри в и смятат, че това е почти приключите постига? Или може би, ако е необходимо чрез сила пробие, както в Македония? И как Унгария ще реагира на това? " - Авторът пише Die Welt. В Канада, все повече и повече оценени положително на молбата, след като потъна до рекордно ниско ниво за приемане на лицата, търсещи убежище, унгарските роми в Северна Америка страната - пише вестник Национална Post Торонто секцията. Когато канадското консервативно правителство предприе действия срещу "фалшиви" бежанци, само 2 на сто от лицата, търсещи убежище от Унгария, получени през 2009 и 2010 година. Въпреки това, данните на съвета имиграцията и бежанците са установили, че скоростта на включване е стабилно нараства: През 2013 г., 20 приложения, 30 през 2014 г., през първата половина на 2015 г. са били положително от 68 процента. Броят на търсещите убежище в същото време намалява: в момента на няколкостотин души да се прибегне до една година за това, в сравнение с 2009-2011 е период, който надхвърля две хиляди броя на лицата, търсещи убежище. Канада през 2012 г., се счита за един от най-сигурните страни на Унгария, която не е вероятно да са истински бежанци начални точки те са. Експертите на вестника за убежище и защитниците обаче заявиха, един от факторите, които допринасят за увеличението са нарастване на броя на доказателствата, според които има преследване на ромското етническо малцинство в Унгария.







переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: